7
work available to the public in such a way that everyone can have access to it at a place and time of
their own choosing (including on the Internet),
d) Entering into computer memory and into a computer and/or multimedia network.
67. At the time the User makes the shot available with the sound from the original audio track of the shot or
photo in the Application, he grants the Service Recipient a royalty-free non-exclusive license for the non-
commercial use of the shot with the sound from the original audio track of the shot or photo without
territorial and temporal limitations in all fields of exploitation known at the time of the conclusion of the
Company's contract, and in particular to the extent of:
e) fixation and reproduction of the work - production of copies of the work by a specific technique,
including printing, reprography, magnetic recording and digital technique,
f) circulation of the original or copies on which the work was fixed - marketing, lending or leasing of the
original or copies,
g) dissemination of the work in a manner other than that specified above - public performance,
exhibition, display, reproduction, as well as broadcasting and re-broadcasting, as well as making the
work available to the public in such a way that everyone can have access to it at a place and time of
their own choosing (including on the Internet),
h) Entering into computer memory and into a computer and/or multimedia network.
68. When the Client makes an audio work available on the Application, the Client grants the Service Provider
a royalty-free non-exclusive license to use the audio work without territorial and time limitations to edit
the audio work into a composition of shots and/or photos provided by the Client and Users in the event
to edit the Movie, which will then be made available to the Client to download to disk in MP4 format
from the position of the Account.
69. The Service Provider, by making the Film available to the Client for download from the position of the
Account, grants the Client and Users a paid non-exclusive license for the non-commercial use of the Film
without territorial and time limitations in all fields of exploitation known at the time of the conclusion of
the Company's contract, in particular:
a) fixation and reproduction of the work - production of copies of the work by a specific technique,
including printing, reprography, magnetic recording and digital technique,
b) circulation of the original or copies on which the work was fixed - marketing, lending or leasing of the
original or copies,
c) dissemination of the work in a manner other than that specified above - public performance,
exhibition, display, reproduction, as well as broadcasting and re-broadcasting, as well as making the
work available to the public in such a way that everyone can have access to it at a place and time of
their own choosing (including on the Internet),
d) Entering into computer memory and into a computer and/or multimedia network.
70. The payment of the non-exclusive license referred to in paragraph 66 above is included in the amount of
the Fee and constitutes 20% thereof.
71. The Film will be permanently marked with the name of the Application. The User and the Service
Recipient may not make any changes, additions, adaptations or alterations to the Film, including the
designation of the name of the Application.
72. The Service Recipient is obliged, upon request of the Users who participated in the sharing of shots
and/or photos in the event organized by the Service Recipient, to make the Film available to these Users.
73. Any material made available on the Portal or the Application that does not originate from the Service
Recipient or Users is protected by copyright, and thus is protected by the relevant provisions of copyright
and related rights. The use of content published on the Portal or Application does not imply that the